福州话速成！
美
食
有一种热饭叫熥饭（tòng bón）
有一种麻球叫烰油米時（pú yú xì）
有一种三角糕叫芋粿（wò wēi）
有一种糍粑叫米時（xì）
有一种锅边叫碘湎（diǎn miǎn）
有一种海蛎饼叫嗲饼（diè-biǎng）
有一种白灼叫白煠（bà shà）
有一种空心菜叫蕹菜（wòng nǎi）
有一种菠菜叫菠稜菜（pò lǐng nǎi）
有一种扁肉叫匾率
有一种拌面叫磅灭
有一种白酒叫慌绿羞
女包：肉包
猜包：菜包
大烙：茶叶
毕忧：啤酒
抠漏：可乐
英聊：饮料
举我：水果
丙锅：苹果
八忧：香蕉
比霸：枇杷
瑟刮：西瓜
捏切：荔枝
利：梨
投（tǒu）：桃
给（gēí）：桔子
温耐（naǐ）：菠萝
博（bō）啰（luò）：葡萄
荒绿：番薯
缓养绿：马铃薯
口
头
禅
果烙女汞啊：还要你讲啊
亚趴啊：很拽啊
女公些牢：你说什么
摸添国 ：没听说过
女早些牢啊：你干什么啊
应搞女汞：不跟你说
劲把：很拽
亚力蔼：好厉害
妹百：不知道
压月：真扫兴
卡里：快点
懂总挽：都那样
凯挽囚：开玩笑
拽更准亿：最近怎么样
总弯啊：这样啊
伤总挽：像这样
栽女：随便你
磨罗塞：没用
魔带野：没事
旧垒捞：就是嘛
恰抢啊：实在是
呀摸没：很没意思
怕马绰：打麻将K
卡鬼捞：太贵了
呀锈崴：好可怜
三种碗：长这样
吒栏索拉索拉咚呀利：炸弹一粒一粒掉下来
歪妹灾度糗仇捞哇：我眼泪都笑出来了
一
日
三
餐
假捞：早上
哈配老：中午
啊老：下午
写泊旺：吃饭
写加阿：吃早饭
写倒：吃午饭
写嘛：吃晚饭
尼东：白天
牤摸：晚上
半坡：傍晚
今腩：今天
左慢：昨天
免腩：明天
动
物
红蚁：蚂蚁
蚂蚨：蜻蜓
隻隻：麻雀
化化：八哥
蓝尾星：萤火虫
猪角：公猪
走央：小鸟
啊意：昆虫
砖弯：鸭子
嘎辣：小强
外
国
眯我：美国
应果：英国
罕果：韩国
抹些钩：墨西哥
立bong：日本
涩拌啊：西班牙
情
爱
打人矮：谈恋爱
歪地女：我喜欢你
外矮女：我爱你
捞马：老婆
女山压仲：你长得很漂亮
栽女：随便你
因乃嘛：不要
东
西
跑跑痛：泡泡糖
院居北：圆珠笔
掐北：铅笔
雾北：黑水笔
居包：书包
邱biu：手表
颠吐：电池
减辣：枕头
鼠料duai ：塑料袋
店搂：电脑
空丢：空调
电哇：电话
岛：桌子
野（yé）样（yáng）：椅子
宰：纸
居：书
贱：钱
踩：菜
砰央：钱币
嘻又：酱油
囚gī ：手机
打悔gī：打火机
卡拉掐：自行车
卡掐：客车
狗啊郭：高压锅
梭（suǒ）咧（liè）：钥匙/锁匙
身
体
部
位
逃龌：头发
妹揪：眼睛
妹MO：眉毛
赔（péi）：鼻子
聂：额
囚：手
秋载：手指
卡载：脚指
情
绪
丫越：无奈
撒女内：愤怒
恰抢：咆哮
哇哈：惊叹
一尼呸：来脾气
老妹灾：伤心
切k：逼视
将内：认同
UQ：调皮
贴妈：哭
糗：笑
感
受
趣伦：舒坦
羞歪：难受
ke哇：幸福
东咩逮：受不了
补隆弄：恶心
撒把：厉害
些卡把：无聊
约hen：无语
郸临哦：孤单
微坡：温暖
嘎少瓦：麻烦
嘎辣吗：不地道
在女：不在乎
敢U磊：小气
称
呼
女：你
伟：我
衣：他
伊勾侬：他们
侬啊：我们
英抹：妈妈
一吧：爸爸
两哦：小孩子
一叠：小弟
烙拔：老伯
烙亩：老奶奶
老货：老头
依姆：老太婆
泯心：明星
冉驹汉：男子汉
逮吝hi：孕妇
咖溜bong：兄弟
【长辈】
大公（带ong）：曾祖父
大嬷（带妈）：曾祖母
外大公（聂带ong）：外曾祖父
外大嬷（聂带妈）：外曾祖母
依公（依ong）：爷爷
依嬷（依妈）：奶奶
外公（聂ong）：外公
外妈（聂妈）：外婆
丈侬（东侬）：岳父
丈奶（东奶）：岳母
老官（捞湾）：公公
台家（待吖）：婆婆
伯伯（把拔）：伯伯
姆姆：伯母
嘎嘎：叔叔
家婶（嘎拎）：婶婶
依姑（乌）：姑姑
姑爹（姑ong）：姑丈
依舅（依旧）：舅舅
依妗：舅妈
依姨（一意）：姨姨
姨夫（依乌）：姨丈
【平辈】
依哥（依郭）：哥哥/堂哥
依嫂（依搜）：嫂嫂
依姊（依家）：姐姐/堂姐
姐夫（家乌）：姐夫
依弟（依牒）：弟弟/堂弟
弟新妇（牒信牟）：弟媳
依妹（依美诶）：妹妹/堂妹
美欸乌：妹夫
标计：表姐
标美誒：表妹
依冰：表哥
标哒啊：表弟
【小辈】
囝（央）：儿子
新妇（信牟）：儿媳
诸娘囝（郡侬央）：女儿
儿婿（聂莱）：女婿
孙囝（送央）：孙子
孙新妇（送信牟）：孙媳妇
诸娘孙（郡侬哝）：孙女
孙婿（郡侬矮）：孙女婿
聂冷：外孙
聂冷女：外孙女
滴女：侄女
滴：侄子
聂冷：外甥
聂冷女：外甥女
【姻亲】
亲家（亲啊）：亲家公
亲姆（亲木）：亲家母
说了这么多福州话，最后讲个笑话给大家乐乐~
一老外逛三坊七巷，听见两个老依姆在用英语对话。
只听一个说“see you again”。
另一个答：“see tomorrow”。
老外甚感诧异：福州老太太都会讲英语？忙问导游小姐，导游小姐笑道：她们哪是说英语，说的是地道的福州话呀。老外问：她们说啥呢？导游小姐答：她们其中一个说“食油（酱油）野geng4(咸)，另一个说“食油都毛（没）咯”。
内容整理于福州潮生活
综合编辑：福州微文明（转载须授权并注明出处）
标签： ln版苹果手表
评论列表
导游小姐答：她们其中一个说“食油（酱油）野geng4(咸)，另一个说“食油都毛（没）咯”。 内容整理于福州潮生活 综合编辑：福州微文明（转载须授权并注明出处）
聂ong）：外公 外妈（聂妈）：外婆丈侬（东侬）：岳父 丈奶（东奶）：岳母老官（捞湾）：公公 台家（待吖）：婆婆伯伯（把拔）：伯伯 姆姆：伯母嘎嘎：叔叔家婶（嘎拎）：婶婶依姑（乌）：姑姑姑爹（姑ong）：姑丈依舅（依旧）：舅舅依妗：舅妈依姨（一意）：姨姨姨夫（依乌）：姨丈